Fwd: 中国官员讲话优秀范文赏析 记者要崩溃了 转载

 


现代版唐僧与至尊宝

一问:我们知道,中方谴责了朝鲜核试验。为重启有关谈判和核裁军进程,中方将提出什么建议? 

答:据朝中社报道,朝鲜宣布于5月25日进行第二次核试验。中华人民共和国外交部就此发表声明,全文如下:2009年5月25日,朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会普遍反对,再次进行核试验,中国政府对此表示坚决反对。

实现半岛无核化,反对核扩散,维护东北亚和平与稳定,是中国政府坚定不移的一贯立场。中方强烈要求朝方信守无核化承诺,停止可能导致局势进一步恶化的相关行动,重新回到六方会谈的轨道上来。 

维护东北亚地区的和平稳定符合有关各方共同利益中国政府呼吁有关各方冷静妥善应对,坚持通过协商和对话和平解决问题中方将为此继续作出不懈努力

根据成员国的要求和安理会主席安排,安理会已就朝鲜核试验问题进行紧急磋商,安理会主席就此发表了口头声明,表达了各方共同立场。中方将继续同有关各方一道,为实现半岛无核化,维护地区和平稳定作出不懈努力

##################################

二问:你提到中国正在联合国安理会密切磋商。中方是否支持通过含有制裁内容的安理会决议?另外,朝鲜此前已表示它将退出六方会谈,中方是否有信心挽回六方会谈进程,还是说六方会谈进程已经终结? 

答:中方主张,在任何情况下都应该坚持半岛无核化目标,维护东北亚的和平与稳定我们呼吁有关各方冷静妥善应对,坚持通过协商与对话和平解决问题。我们认为安理会的有关行动应该有助于实现上述目标。

关于六方会谈,中方强烈要求朝方信守无核化的承诺,停止可能导致局势进一步恶化的相关行动,重新回到六方会谈的轨道上来。中方愿继续同有关各方一道,为实现半岛无核化,维护地区和平稳定做出不懈的努力

###############################

三问:还是关于朝鲜核试验的问题。中方这次的表态比以往都强硬。据说,朝鲜核试前中方私下做了很多工作,但是朝仍然一意孤行。请问中方会不会采取经济制裁措施?

答:实现半岛无核化,反对核扩散,维护东北亚和平与稳定,是中国政府坚定不移的一贯立场,这也符合有关各方共同利益。

……

八问:现在国际社会包括中国都强烈谴责朝鲜再次进行核试验。在这种情况下,中国外交努力的重点是什么?

答:中方在朝鲜核试验问题上的立场是非常明确的。我们认为,维护东北亚地区的和平与稳定符合有关各方共同利益我们呼吁有关各方冷静妥善应对,坚持通过协商和对话和平解决问题中方将为此继续作出不懈努力,也希望有关各方能同样做出应有的努力。

#################################

九问:尽管中朝关系很紧密,但朝鲜进行核试似乎表明中国对朝鲜的影响力并不够。中方就朝核试与朝方进行了怎样的沟通?朝方是否愿意听? 

答:中国不对任何国家施加影响(我了个娘啊)。中国奉行独立自主的和平外交政策,在和平共处五项原则基础上发展同各国的友好关系。我们处理同世界上任何国家的关系都是按照和平共处五项原则进行的。

……

十一问:韩国政府今天上午发表声明,称韩国全面加入“防扩散安全倡议”(PSI)。中方对此有何评论?

答:中方注意到了有关报道。当前,东北亚地区安全形势复杂多变。有关各方应多做有利于维护朝鲜半岛和东北亚地区和平稳定的事,这符合各方的根本利益

#################################

十二问:中方近期是否将派特别代表访朝?双方最近有哪些高层交往?第二个问题,鉴于朝鲜近期的一系列挑衅举动,一问:我们知道,中方谴责了朝鲜核试验。为重启有关谈判和核裁军进程,方将提出什么建议? 

答:关于第一个问题,我不了解有关情况。

关于第二个问题,中方坚定不移地主张实现半岛无核化,反对核扩散,维护东北亚和平稳定。这一立场是一贯的,没有任何变化


评论:

挂着标志型口号,保留解释权,乃中华文化博大精深之处啊.谁说共党没文化?这所谓挂的洋头卖狗肉,不变应万变之智,着实让外国佬摸不着头脑.






评论

此博客中的热门博文

越狱 (全四季 + 特别篇) [蓝光收藏版]Prison Break 1-4 BD 720p[英语中字/177G/115]

Fwd: 服装品牌

How to Write a Letter of Application for a Job 如何写英语求职信 CV and cover letter templates